Το καταστατικό μας

Καταστατικό: Σύντομη επισκόπηση

Καταστατικό: Στην παρούσα σελίδα δημοσιεύεται το δεσμευτικό ελληνικό κείμενο του Καταστατικού του Συλλόγου Γονέων ΓΣΑ (Α.Μ. 9661).

Το καταστατικό μας καθορίζει τους βασικούς κανόνες και τις αρχές της δράσης μας. Εδώ μπορείτε να ενημερωθείτε για τους κανόνες και τους κανονισμούς του Συλλόγου μας.

Σημείωση – δεσμευτικό κείμενο: Το δεσμευτικό και αυθεντικό κείμενο του Καταστατικού είναι το ελληνικό πρωτότυπο. Σε περίπτωση οποιασδήποτε απόκλισης ή ερμηνευτικής αμφιβολίας, υπερισχύει το ελληνικό κείμενο.

Σημείωση – υποσημειώσεις: Για λόγους διαφάνειας, στο παρόν ηλεκτρονικό κείμενο έχουν προστεθεί υποσημειώσεις (¹–⁸). Οι υποσημειώσεις δεν αποτελούν μέρος του κειμένου του Καταστατικού. Αποτυπώνουν προτεινόμενες διορθώσεις (τυπογραφικές/γραμματικές) που δεν έχουν ενσωματωθεί στο εγκεκριμένο κείμενο.

Μετάφραση: Διατίθεται και γερμανική μετάφραση για διευκόλυνση. Η μετάφραση είναι ενημερωτική και δεν υποκαθιστά το ελληνικό πρωτότυπο.

• Ποιοι Είμαστε
• Η Γενική Συνέλευση
• Το Διοικητικό Συμβούλιο μας
• Η Εξελεγκτική Επιτροπή μας
• Οι Εκπρόσωποι Γονέων μας
• Η Γερμανική Σχολή Αθηνών

— ΑΡΧΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ (δεσμευτικό κείμενο) —

ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΑΘΗΝΩΝ
(Α.Μ. 9661 – Πρωτοδικείο Αθηνών)

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α’

ΑΡΘΡΟ 1°: ΙΔΡΥΣΗ – ΕΔΡΑ – ΕΠΩΝΥΜΙΑ

Ιδρύεται στην Αθήνα Σωματείο με την επωνυμία: «ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΑΘΗΝΩΝ» και το διακριτικό τίτλο «ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΑΘΗΝΩΝ» με έδρα το Αμαρούσιο Αττικής (Δημοκρίτου 6 & Γερμανικής Σχολής Αθηνών) (εφεξής ο «Σύλλογος»).

Η Γερμανική απόδοση της επωνυμίας του Συλλόγου είναι «VEREIN DER ELTERN UND ERZIEHUNGSBERECHTIGTEN DER SCHÜLER UND SCHÜLERINNEN DER DEUTSCHEN SCHULE ATHEN» και του διακριτικού τίτλου είναι «ELTERNVEREIN DER DEUTSCHEN SCHULE ATHEN».

ΑΡΘΡΟ 2°: ΣΚΟΠΟΣ – ΜΕΣΑ

Σκοπός του Συλλόγου είναι η εκπροσώπηση των συμφερόντων των γονέων έναντι όλων των φορέων ή/και οργάνων της Σχολής και η συμβολή του στην πνευματική, ψυχική και σωματική ανάπτυξη και προαγωγή των μαθητών και μαθητριών της Σχολής και στην εκπαίδευση γενικότερα σε συνεργασία με τη διοίκηση, τη διεύθυνση και το διδακτικό προσωπικό της Σχολής, τα μαθητικά συμβούλια και το Σύλλογο Αποφοίτων, όπως επίσης και η συμπαράσταση σε γονείς και μαθητές που έχουν ανάγκη βοηθείας ή διαμεσολάβησης του Συλλόγου με τους φορείς ή/και τα όργανα της Σχολής.

Μέσα για την εκπλήρωση του σκοπού του Συλλόγου ενδεικτικά είναι:

1. Η οργάνωση και πραγματοποίηση διαλέξεων, εκδρομών, εορτών, πάσης φύσεως εκδηλώσεων και συγκεντρώσεων των μελών για συζήτηση θεμάτων που αφορούν το Σύλλογο.
2. Οι παραστάσεις και η υποβολή υπομνημάτων στους αρμοδίους για τη λύση των προβλημάτων, καθώς και η χρήση κάθε μέσου δημοσιότητας.
3. Η συγκρότηση επιτροπών δραστηριοτήτων από τα μέλη του Συλλόγου.
4. Η συμμετοχή του Συλλόγου στα όργανα διοίκησης της Σχολής.
5. Κάθε άλλη νόμιμη ενέργεια και δραστηριότητα που θα αποβλέπει στην επίτευξη των σκοπών του Συλλόγου.

ΑΡΘΡΟ 3°

Ο Σύλλογος απέχει από κάθε ανάμειξη σε πολιτικά και κομματικά θέματα. Επιδιώκει συνεργασία με άλλα σωματεία που έχουν παρεμφερείς σκοπούς, καθώς και με Συλλόγους Γονέων – Κηδεμόνων άλλων σχολείων (Ιδιωτικών ή Δημοσίων), επίσης δε και με τη Γενική Συνομοσπονδία Γονέων – Κηδεμόνων Ελλάδος.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β’

ΑΡΘΡΟ 4°: ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Τα μέλη του Συλλόγου διακρίνονται σε τακτικά, αρωγά και επίτιμα.

1. Τακτικά μέλη μπορούν να γραφούν αδιακρίτως φύλου, όσοι αποδέχονται τους όρους του παρόντος καταστατικού, διαθέτουν τις απαιτούμενες προϋποθέσεις για τη συμμετοχή τους σε σωματείο σύμφωνα με τους ελληνικούς νόμους και έχουν την ιδιότητα του γονέα ή κηδεμόνα μαθητή ή μαθήτριας του Παιδικού Σταθμού, Νηπιαγωγείου, Δημοτικού, Γυμνασίου ή του Λυκείου της Γερμανικής Σχολής Αθηνών.
2. Αρωγά μέλη μπορούν να γραφούν, ύστερα από αίτησή τους, πρόσωπα που διετέλεσαν τακτικά μέλη και απέβαλαν την ιδιότητα αυτή, επειδή αποφοίτησαν τα παιδιά τους από τη Σχολή, θέλουν όμως να παραμείνουν στο Σύλλογο και να προσφέρουν την ηθική ή υλική βοήθειά τους.
3. Επίτιμα μέλη ανακηρύσσονται από τη Γενική Συνέλευση, τακτική ή έκτακτη, ύστερα από πρόταση του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου, πρόσωπα που έχουν προσφέρει στο Σύλλογο πολύτιμες υπηρεσίες ηθικές ή οικονομικές.

Για την εγγραφή ως τακτικού μέλους καταβάλλεται εφάπαξ ποσό, ως δικαίωμα εγγραφής. Το ποσό του δικαιώματος εγγραφής, καθώς και της ετήσιας συνδρομής των τακτικών και αρωγών μελών καθορίζονται με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου. Η ετήσια συνδρομή υπολογίζεται ανά μαθητή.

Τα αρωγά μέλη και τα επίτιμα μέλη δεν έχουν δικαίωμα ψήφου στις Γενικές Συνελεύσεις, έχουν όμως το δικαίωμα να παρασταθούν και να ακουστούν με άδεια του Προέδρου της Γενικής Συνέλευσης. Επίσης, δύνανται να συμμετέχουν με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου σε επιτροπές ή/και ομάδες εργασίας που συστήνει το Διοικητικό Συμβούλιο, όπως και να εκλεγούν ως μέλη της Εξελεγκτικής Επιτροπής.

ΑΡΘΡΟ 5°

Κάθε μέλος μπορεί να αποχωρήσει από το Σύλλογο όποτε θέλει, αφού προηγουμένως γνωστοποιήσει την πρόθεσή του στο Διοικητικό Συμβούλιο με σχετική επιστολή. Σε περίπτωση αποχωρήσεως, το μέλος δεν έχει κανένα δικαίωμα στην περιουσία του Συλλόγου.

ΑΡΘΡΟ 6°

Όλα τα τακτικά μέλη μετέχουν μέσω των Εκπροσώπων Γονέων στις Γενικές Συνελεύσεις και λοιπές συγκεντρώσεις του Συλλόγου, εφόσον είναι ταμειακώς εντάξει. Ένα μέλος θεωρείται ότι είναι ταμειακώς εντάξει αν έχει καταβάλει τη συνδρομή του τρέχοντος σχολικού έτους.

Δικαίωμα να εκλέγουν και να εκλέγονται ως Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου έχουν μόνο τα τακτικά μέλη που εξελέγησαν προηγουμένως με την διαδικασία που ορίζεται στο άρθρο 10 ως Εκπρόσωποι Γονέων της ομάδας ή τάξης. Τα αρωγά μέλη και τα επίτιμα μέλη μετέχουν στις Γενικές Συνελεύσεις χωρίς δικαίωμα ψήφου.

ΑΡΘΡΟ 7°

Παύουν να είναι μέλη του Συλλόγου και διαγράφονται από το Μητρώο των μελών: 1) Όσοι γνωστοποιήσουν γραπτώς στο Δ.Σ. την πρόθεσή τους να αποχωρήσουν από το Σύλλογο. 2) Όσοι καθυστερούν τη συνδρομή τους πάνω από ένα χρόνο, μετά από απόφαση του Δ.Σ.. 3) Όσον δεν είναι πλέον γονείς και κηδεμόνες μαθητών και μαθητριών που φοιτούν στη Σχολή, με την εξαίρεση των αρωγών μελών. 4) Όσοι αναπτύσσουν δραστηριότητα αντίθετη προς τους σκοπούς του Συλλόγου. Στην περίπτωση αυτή τη διαγραφή αποφασίζει η Γενική Συνέλευση με πρόταση του Δ.Σ.. Τα διαγραφέντα μέλη δεν έχουν κανένα δικαίωμα στην περιουσία του Συλλόγου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ’

ΑΡΘΡΟ 8°: ΕΣΟΔΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Τα έσοδα του Συλλόγου διακρίνονται σε τακτικά και έκτακτα. Τα τακτικά έσοδα περιλαμβάνουν το δικαίωμα εγγραφής στο Σύλλογο και την ετήσια συνδρομή των μελών. Τα έκτακτα έσοδα περιλαμβάνουν: α) διάφορες δωρεές και κληροδοτήματα, β) εισοδήματα από την περιουσία του Συλλόγου και γ) εισπράξεις από εορτές, εκδρομές, εκθέσεις, παραστάσεις και λοιπές εκδηλώσεις του Συλλόγου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ’

ΑΡΘΡΟ 9°: ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Όργανα του Συλλόγου είναι:

1. Οι Εκπρόσωποι Γονέων,
2. Η Γενική Συνέλευση,
3. Το Διοικητικό Συμβούλιο και
4. Η Εξελεγκτική Επιτροπή.

ΑΡΘΡΟ 10°: ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΓΟΝΕΩΝ

1. Οι γονείς κάθε ομάδας του Παιδικού Σταθμού και Νηπιαγωγείου και κάθε σχολικής τάξης του Δημοτικού, του Γυμνασίου και του Λυκείου της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, επιλέγουν στις αρχές κάθε σχολικού έτους δύο (2) εκπροσώπους γονέων για το διάστημα ενός έτους, που παρατείνεται αυτομάτως¹ μέχρι και τις νέες εκλογές το αμέσως επόμενο έτος από την εκλογή τους. Οι εκλογές αυτές πραγματοποιούνται στα πλαίσια της πρώτης συνάντησης γονέων στις τάξεις, η οποία θα πρέπει να λαμβάνει χώρα το αργότερο εντός έξι (6) εβδομάδων μετά την έναρξη του σχολικού έτους και κατά την οποία θα πρέπει να είναι παρών, προσωπικά ή με εκπροσώπηση βάσει έγγραφης εξουσιοδότησης σε άλλον γονέα, τουλάχιστον το 1/3 των γονέων της τάξης.
2. Ένας γονέας μπορεί να εκπροσωπήσει έως και τρεις (3) άλλους γονείς. Σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί απαρτία, η εκλογή θα πραγματοποιηθεί κατά την επόμενη συνάντηση γονέων, κατά την οποία θα πρέπει να είναι παρόντες το 1/5 των γονέων της τάξης. Απαραίτητο είναι να θέσουν τουλάχιστον τρεις (3) γονείς υποψηφιότητα.
3. Εκλέξιμοι είναι όλοι οι γονείς και κηδεμόνες, ενώ επιτρέπεται η υποψηφιότητα μόνο ενός γονέα ανά μαθητή. Μη παρόντες γονείς ή κηδεμόνες είναι εκλέξιμοι μόνο αν προηγουμένως έχει υποβληθεί έγγραφη συγκατάθεσή τους για υποψηφιότητα και για αποδοχή εκλογής. Οι γονείς και οι κηδεμόνες μπορούν να ανήκουν μόνο ως Εκπρόσωποι Γονέων μιας ομάδας ή μιας σχολικής τάξης στο Σύλλογο. Η άνω απαρτία και το δικαίωμα ψήφου υπολογίζονται και ισχύουν ανά μαθητή, όχι ανά γονέα (ήτοι μητέρα και πατέρα), δηλαδή οι γονείς ή κηδεμόνες ενός μαθητή δεν έχουν δύο (2) ψήφους, αλλά μόνο μια ανά τάξη.
4. Καθηγητές της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, καθώς και μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου του Συλλόγου της Γερμανικής Σχολής Αθηνών (Schulverein) δεν έχουν δικαίωμα εκλογής ως Εκπρόσωποι Γονέων.
5. Πρόεδρος της εφορευτικής επιτροπής είναι ο νηπιαγωγός, ο δάσκαλος ή ο καθηγητής της τάξης. Για κάθε παιδί του νηπιαγωγείου ή μαθητή της Σχολής αντιστοιχεί μία ψήφος των γονέων. Οι εκλογές διεξάγονται με μυστική ψηφοφορία και σε μία ψηφοφορία. Εκπρόσωποι Γονέων γίνονται αυτοί που έχουν συγκεντρώσει τις περισσότερες ψήφους. Σε περίπτωση ισοψηφίας σε δύο (2) και περισσότερους υποψηφίους πραγματοποιείται επαναληπτική ψηφοφορία. Σε περίπτωση που και στην επαναληπτική ψηφοφορία προκύπτει² ισοψηφία, διενεργείται κλήρωση.

Σε περίπτωση που ένας Εκπρόσωπος Γονέων μιας σχολικής ομάδας τάξης αποχωρήσει κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους, τη θέση του εκπροσώπου γονέων αναλαμβάνει ο αμέσως επόμενος με τις περισσότερους ψήφους.

ΑΡΘΡΟ 11°: ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

Η Γενική Συνέλευση είναι κυρίαρχο και ανώτατο όργανο του Συλλόγου. Τα τακτικά μέλη εκπροσωπούνται σε αυτήν μέσω των Εκπροσώπων Γονέων. Δικαίωμα ψήφου στις Γενικές Συνελεύσεις έχουν μόνο οι Εκπρόσωποι Γονέων.

Η Γενική Συνέλευση συγκροτείται από τους Εκπροσώπους Γονέων και διακρίνεται σε τακτική, έκτακτη και καταστατική.

1. Η τακτική Γενική Συνέλευση συνέρχεται υποχρεωτικά κάθε χρόνο μέσα στο Νοέμβριο. Στην τακτική Γενική Συνέλευση υποβάλλεται από το Διοικητικό Συμβούλιο έκθεση των πεπραγμένων και οικονομικός απολογισμός της περασμένης χρήσεως, καθώς και προϋπολογισμός της επόμενης χρήσεως. Η τακτική Γενική Συνέλευση εκλέγει κάθε χρόνο την Εξελεγκτική Επιτροπή για το τρέχον σχολικό έτος. Εγκρίνει τον οικονομικό απολογισμό και τον προϋπολογισμό. Εγκρίνει την έκθεση της Εξελεγκτικής Επιτροπής. Αποφασίζει για κάθε θέμα που δεν υπάγεται στην αρμοδιότητα της έκτακτης ή της καταστατικής Γενικής Συνέλευσης, του Διοικητικού Συμβουλίου ή άλλου οργάνου.
2. Η έκτακτη Γενική Συνέλευση συγκαλείται από το Διοικητικό Συμβούλιο οποτεδήποτε, προκειμένου να ληφθούν αποφάσεις για σοβαρά και επείγοντα θέματα, καθώς επίσης και ύστερα από πρόταση της Εξελεγκτικής Επιτροπής, εάν προκύψει επείγον θέμα που αφορά τη διαχείριση των πόρων του Συλλόγου. Επίσης συγκαλείται εάν συντρέχει σοβαρός λόγος και το ζητήσει το 1/20 των Εκπροσώπων Γονέων, μετά από γραπτή αίτησή τους προς το Διοικητικό Συμβούλιο, στην οποία πρέπει να αναφέρονται οι λόγοι για τους οποίους πρέπει να συγκληθεί, καθώς και τα αιτηθέντα από τα μέλη θέματα της ημερήσιας διάταξης. Η έκτακτη Γενική Συνέλευση συγκαλείται μέσα σε είκοσι (20) ημέρες από την υποβολή της αιτήσεως³. Σε περίπτωση που το Διοικητικό Συμβούλιο δε συμμορφωθεί προς την υποχρέωση αυτή, εφαρμόζεται ό,τι ο νόμος ορίζει.
3. Η καταστατική Γενική Συνέλευση συγκαλείται μόνο από το Διοικητικό Συμβούλιο και μοναδικό της έργο είναι η διάλυση του Συλλόγου ή η τροποποίηση του καταστατικού, σύμφωνα με τις διατάξεις αυτού και της ισχύουσας νομοθεσίας.

ΑΡΘΡΟ 12°: ΣΥΓΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Οι Γενικές Συνελεύσεις συγκαλούνται μετά από γραπτή πρόσκληση του Διοικητικού Συμβουλίου που γνωστοποιείται στους Εκπροσώπους Γονέων τουλάχιστον δέκα πέντε⁴ (15) μέρες πριν και αναρτάται στην ιστοσελίδα της Γερμανικής Σχολής Αθηνών ή του Συλλόγου. Η Γενική Συνέλευση δύναται να διεξαχθεί, με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου, με ηλεκτρονικά μέσα μέσω τηλεδιάσκεψης. Οι προσκλήσεις του Διοικητικού Συμβουλίου για τη σύγκληση των Γενικών Συνελεύσεων περιλαμβάνουν: α) τον τόπο, β) το χρόνο (ημέρα και ώρα), γ) τα θέματα της ημερήσιας διάταξης με τη σειρά που θα συζητηθούν και δ) τον τρόπο διεξαγωγής, είτε με φυσική παρουσία των Εκπροσώπων Γονέων είτε με ηλεκτρονικά μέσα μέσω τηλεδιάσκεψης.

ΑΡΘΡΟ 13°: ΑΠΑΡΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Η Γενική Συνέλευση (τακτική ή έκτακτη) βρίσκεται σε απαρτία, αν μετέχει σ’ αυτή το 1/3 τουλάχιστον των Εκπροσώπων Γονέων.

Σε περίπτωση που δεν υπάρχει απαρτία στην πρώτη σύγκληση της Γενικής Συνέλευσης, αυτή επαναλαμβάνεται σε οκτώ (8) μέρες χωρίς νέα πρόσκληση στον ίδιο τόπο και χρόνο και με τα ίδια θέματα ημερήσιας διάταξης και τον ίδιο τρόπο διεξαγωγής. Στην περίπτωση αυτή θεωρείται ότι βρίσκεται σε απαρτία με όσα μέλη είναι παρόντα, εκτός από την περίπτωση που πρόκειται να συζητηθεί ανάκληση του Διοικητικού Συμβουλίου ή η διάλυση του Συλλόγου ή τροποποίηση καταστατικού, οπότε πρέπει να παρευρίσκεται στην πρώτη επαναληπτική Γενική Συνέλευση το 1/4 των Εκπροσώπων Γονέων και στην δεύτερη επαναληπτική Γενική Συνέλευση το 1/5 των Εκπροσώπων Γονέων, διαφορετικά αυτή ματαιώνεται. Η διαπίστωση της απαρτίας γίνεται από τον προσωρινό Πρόεδρο και τον προσωρινό γραμματέα της Γενικής Συνέλευσης. Χρέη προσωρινού Προέδρου της Γενικής Συνέλευσης εκτελεί ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου, ο οποίος ορίζει κατά τη δική του διακριτική ευχέρεια προσωρινό Γραμματέα εκ των παρισταμένων Μελών του Δ.Σ. ή λοιπών Εκπροσώπων Γονέων.

ΑΡΘΡΟ 14°: ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ ΣΕ ΣΩΜΑ

Εφ’ όσον η Γενική Συνέλευση έχει απαρτία εκλέγει τον Πρόεδρο και ένα (1) Γραμματέα και συγκροτείται σε σώμα.

Για τις συζητήσεις στη Γενική Συνέλευση υπάρχει ειδικό βιβλίο πρακτικών στο οποίο καταχωρούνται οι συζητήσεις που γίνονται και οι αποφάσεις που λαμβάνονται. Το βιβλίο αυτό υπογράφουν ο Πρόεδρος και ο Γραμματέας της Γενικής Συνέλευσης, όπως επίσης και ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου κατά την παραλαβή του.

Η Γενική Συνέλευση εκλέγει Εξελεγκτική Επιτροπή, η δε εκλογή της καταχωρείται στο πρακτικό της Γ.Σ..

ΑΡΘΡΟ 15°: ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Οι αποφάσεις της Γενικής λαμβάνονται με απόλυτη πλειοψηφία των παρόντων Εκπροσώπων Γονέων. Όταν όμως πρόκειται για ανάκληση του Διοικητικού Συμβουλίου ή για τροποποίηση του καταστατικού ή διάλυση του Συλλόγου, απαιτείται πλειοψηφία των δύο τρίτων (2/3) των παρόντων, της σε ειδική κατ’ άρθρο 13 απαρτία ευρισκόμενης Γενικής Συνέλευσης.

ΑΡΘΡΟ 16°: ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ

Οι ψηφοφορίες για γενικά ζητήματα διεξάγονται με ανάταση του χεριού, εκτός αν η πλειοψηφία της Συνέλευσης ζητήσει μυστική ψηφοφορία. Ειδικά όμως για θέματα ανάκλησης του Διοικητικού Συμβουλίου, μομφής ή προσωπικά, η ψηφοφορία είναι μυστική. Η μυστική ψηφοφορία διεξάγεται με ευθύνη του Προέδρου της Γενικής Συνέλευσης.

ΑΡΘΡΟ 17°: ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Ο Σύλλογος διοικείται από Διοικητικό Συμβούλιο, ο αριθμός των μελών του οποίου είναι επτά (7) έως έντεκα (11) μέλη. Η εκλογή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου γίνεται από τους Εκπροσώπους Γονέων κατά τη Γενική Συνέλευση, ως ορίζεται πιο κάτω, για τριετή θητεία, η οποία ξεκινά από την εκλογή του κάθε μέλους και παρατείνεται αυτόματα μέχρι την πρώτη τακτική Γενική Συνέλευση μετά τη λήξη της θητείας τους κάθε μέλους, η οποία δεν μπορεί όμως να ξεπεράσει την τετραετία.

Ο αριθμός των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου από το Παιδικό Σταθμό και Νηπιαγωγείο, το Δημοτικό (τάξεις 1 έως 4) και το Γυμνάσιο και Λύκειο (τάξεις 5 έως 12), συνιστάται να αντιστοιχεί στην αναλογία της δυναμικότητας των τάξεων της Σχολής κατά τη χρονική στιγμή της εκλογής.

ΑΡΘΡΟ 18°

Το Δ.Σ. συγκροτείται ανά έτος από τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο, το Γενικό Γραμματέα, τον Ταμία, και τα λοιπά Μέλη του. Στις συνεδριάσεις του Δ.Σ. και τις Γενικές Συνελεύσεις, μπορεί να παρίσταται και να ενημερώνει τα όργανα του Συλλόγου για τις εν γένει ανάγκες της Σχολής οποιοσδήποτε κληθεί από το Δ.Σ.

ΑΡΘΡΟ 19°

Τα μέλη του προηγουμένου Δ.Σ., των οποίων η θητεία δεν έχει λήξει, καθώς και τα νεοεκλεγέντα μέλη, συνέρχονται μέσα σε δέκα (10) ημέρες από την ημέρα της συγκλήσεως της Γ.Σ., ύστερα από πρόσκληση του απερχόμενου Δ.Σ., για να εκλέξουν μεταξύ τους χωριστά και με μυστική ψηφοφορία τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο, το Γενικό Γραμματέα και τον Ταμία. Επίσης παραλαμβάνουν τη Διοίκηση από το προηγούμενο Διοικητικό Συμβούλιο, που μέχρι τότε εξακολουθεί να ασκεί τα καθήκοντά του.

Το Αρχείο, το Ταμείο, τα Βιβλία Πρακτικών και όλα τα στοιχεία και έγγραφα του Συλλόγου παραδίδονται στο νέο Διοικητικό Συμβούλιο και συντάσσεται πρωτόκολλο παράδοσης και παραλαβής που υπογράφεται από τον Πρόεδρο.

Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου δεν δικαιούνται αμοιβής.

ΑΡΘΡΟ 20°

Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου που απουσιάζουν αδικαιολογήτως⁵ σε τέσσερις (4) τακτικές συνεδριάσεις κατ’ έτος προσκαλούνται γραπτώς από τον Πρόεδρο να δηλώσουν επίσης γραπτώς αν επιθυμούν να συνεχίσουν να είναι μέλη.

Στα τηρούμενα πρακτικά πρέπει να γίνεται μνεία περί του δικαιολογουμένου⁶ ή μη της απουσίας. Εάν μετά την ανωτέρω πρόσκληση εξακολουθούν να απουσιάζουν, η απουσία τους θεωρείται σιωπηρή παραίτηση.

Σε περίπτωση κατά την οποία ένα μέλος Δ.Σ. εκπέσει κατά τη διάρκεια της θητείας του της ιδιότητας του Εκπροσώπου Γονέων, πραγματοποιείται νέα εκλογή μέλους Δ.Σ. στην επόμενη Γ.Σ.. Το ίδιο ισχύει σε κάθε περίπτωση παραίτησης, απαλλαγής ή θανάτου μέλους του Δ.Σ..

ΑΡΘΡΟ 21°: ΣΥΓΚΛΗΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Το Διοικητικό Συμβούλιο συνεδριάζει: α) Τακτικά τουλάχιστον τέσσερις (4) φορές εντός του σχολικού έτους ύστερα από γραπτή πρόσκληση του Προέδρου, β) Έκτακτα όποτε χρειασθεί εφόσον συντρέχουν σοβαροί λόγοι ύστερα από πρόσκληση του Προέδρου, έστω και προφορική και γ) μετά από γραπτή αίτηση τριών (3) τουλάχιστον μελών του Δ.Σ. που καθορίζουν και τα θέματα που πρόκειται να συζητηθούν.

Οι συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου δύνανται να διεξαχθούν είτε με φυσική παρουσία των μελών του είτε ηλεκτρονικά μέσα μέσω τηλεδιάσκεψης. Η πρόσκληση γίνεται τρεις (3) ημέρες πριν από την ημέρα της συνεδρίασης και περιλαμβάνει τον τόπο, το χρόνο, τον τρόπο διεξαγωγής (είτε με φυσική παρουσία είτε ηλεκτρονικά) και τα θέματα της ημερήσιας διάταξης. Σε περίπτωση έκτακτης συνεδρίασης δεν είναι απαραίτητη η τήρηση του τριημέρου.

Το Διοικητικό Συμβούλιο βρίσκεται σε απαρτία, όταν τα παρόντα μέλη είναι περισσότερα από τα απόντα. Το ένα από τα παρόντα πρέπει να είναι ο Πρόεδρος ή ο Αντιπροέδρους⁷.

Σε περίπτωση που δεν υπάρχει απαρτία την ορισμένη ημέρα, το Διοικητικό Συμβούλιο συνέρχεται χωρίς νέα πρόσκληση στον ίδιο τόπο και χρόνο με τα ίδια θέματα ημερήσιας διάταξης εντός οκτώ (8) ημερών και συνεδριάζει με την παρουσία τουλάχιστον πέντε (5) μελών.

Στις συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου τηρούνται πρακτικά από το Γενικό Γραμματέα που καταχωρούνται σε τηρούμενο βιβλίο πρακτικών και εγκρίνονται και υπογράφονται από τα μέλη που είναι παρόντα στη συνεδρίαση. Οι υπογραφές των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου μπορούν να αντικαθίστανται με ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email).

ΑΡΘΡΟ 22°: ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Οι αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου λαμβάνονται με την απόλυτη πλειοψηφία των παρόντων. Σε περίπτωση ισοψηφίας υπερισχύει η γνώμη του Προέδρου. Τα μέλη του Δ.Σ. δεν ευθύνονται για αποφάσεις που ελήφθησαν σε συνεδριάσεις στις οποίες δεν παρέστησαν, ή εφόσον ήσαν παρόντα διεφώνησαν και η διαφωνία σημειώθηκε στα πρακτικά.

Η κατάρτιση και υπογραφή πρακτικού από όλα τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου ισοδυναμεί με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου, ακόμη και αν δεν έχει προηγηθεί συνεδρίαση. Το πρακτικό που καταρτίζεται καταχωρίζεται στο βιβλίο πρακτικών, σύμφωνα με το άρθρο του παρόντος⁸.

Στις συνεδριάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου δύνανται να παρίστανται και εκπρόσωποι της Σχολής, χωρίς δικαίωμα ψήφου, μετά από πρόσκληση του Δ.Σ..

ΑΡΘΡΟ 23°: ΕΡΓΟ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Το Διοικητικό Συμβούλιο, στα πλαίσια αυτού του καταστατικού, του νόμου και των αποφάσεων της Γ.Σ. επιδιώκει, με κάθε νόμιμο μέσο, την εκπλήρωση των σκοπών του Συλλόγου.

Το Δ.Σ. είναι αρμόδιο να αποφασίζει για κάθε υπόθεση που αφορά το Σύλλογο και τη διαχείριση της περιουσίας του, δεν μπορεί όμως ν’ αποφασίζει για θέματα τα οποία υπάγονται στην αποκλειστική αρμοδιότητα των Γενικών Συνελεύσεων των μελών. Στην περίπτωση που μέλος του Δ.Σ. προβεί σε ενέργειες που αντιβαίνουν προδήλως και αποδεδειγμένα στους σκοπούς του Συλλόγου, το Δ.Σ. μπορεί να εισηγηθεί ενώπιον της Γ.Σ. που θα συγκληθεί για το σκοπό αυτό την απαλλαγή αυτού από τα καθήκοντά του ή και τη διαγραφή του από το Σύλλογο. Το Δ.Σ. τηρεί το Μητρώο των μελών, συντάσσει και υποβάλλει στη Γενική Συνέλευση την έκθεση των πεπραγμένων, τον οικονομικό απολογισμό της περασμένης χρήσεως και τον προϋπολογισμό της επόμενης, εγκρίνει κάθε δαπάνη και διορίζει, εάν είναι απαραίτητο, βοηθητικό προσωπικό με αμοιβή.

ΑΡΘΡΟ 24°: ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.

Ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου εκπροσωπεί το Σύλλογο στις δικαστικές και εξώδικες σχέσεις του, εκτελεί τις αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης και του Διοικητικού Συμβουλίου, συγκαλεί και διευθύνει τις συνεδριάσεις του Δ.Σ., υπογράφει μαζί με τον Αντιπρόεδρο ή Γενικό Γραμματέα κάθε έγγραφο του Συλλόγου, εκδίδει, υπογράφει και επικυρώνει αντίγραφο πρακτικών της Γ.Σ. και του Δ.Σ., επιβλέπει τη διαχείριση της περιουσίας, συνυπογράφει τα χρηματικά εντάλματα με τον Ταμία για τις δαπάνες και πληρωμές και εκθέτει τον απολογισμό δράσης του Δ.Σ. στην Τακτική Γενική Συνέλευση. Ο Πρόεδρος κατέχει τη θέση του εκπροσώπου του Συλλόγου στην Ομοσπονδία – Συνομοσπονδία.

Επί πλέον ο Πρόεδρος λαμβάνει κάθε αναγκαίο μέτρο για την εξασφάλιση των συμφερόντων του Συλλόγου, εφ’ όσον απειλείται κίνδυνος από την αναβολή και χωρίς απόφαση του Δ.Σ. οφείλει όμως την ενέργειά του αυτή να εισάγει προς έγκριση στην αμέσως επόμενη συνεδρίαση του Δ.Σ..

ΑΡΘΡΟ 25°: ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.

Ο Αντιπρόεδρος αναπληρώνει τον Πρόεδρο όταν απουσιάζει ή κωλύεται, καθώς επίσης σε περίπτωση παραίτησης ή απαλλαγής του, σε όλα τα καθήκοντα και τις αρμοδιότητές του, περιλαμβανομένων και αυτών του Εκπροσώπου στην Ομοσπονδία – Συνομοσπονδία. Ο Αντιπρόεδρος δύναται να υπογράφει μαζί με τον Πρόεδρο έγγραφα και τα χρηματικά εντάλματα με τον Ταμία για τις δαπάνες και πληρωμές. Το Διοικητικό Συμβούλιο μπορεί να αναθέσει με απόφασή του στον Αντιπρόεδρο και άλλα καθήκοντα και αρμοδιότητες.

ΑΡΘΡΟ 26°: ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ Δ.Σ.

Ο Γενικός Γραμματέας τηρεί με ευθύνη του τα πρακτικά των Συνεδριάσεων του Δ.Σ. και καταχωρεί επακριβώς τις αποφάσεις που λαμβάνονται απ’ αυτό, φυλάσσει το Αρχείο και τη σφραγίδα του Συλλόγου, τηρεί το Μητρώο των μελών και δύναται να υπογράφει μαζί με τον Πρόεδρο έγγραφα και τηρεί το πρωτόκολλο των εισερχομένων και εξερχομένων εγγράφων. Το Δ.Σ. μπορεί να αναθέσει με απόφασή του στο Γενικό Γραμματέα και άλλα καθήκοντα και αρμοδιότητες.

ΑΡΘΡΟ 27°: ΤΑΜΙΑΣ

Ο Ταμίας διαχειρίζεται τα οικονομικά του Συλλόγου, τηρεί τα λογιστικά βιβλία, εκδίδει τα διπλότυπα, τις αποδείξεις, παρακολουθεί την είσπραξη των συνδρομών και πραγματοποιεί πληρωμές ή/και τραπεζικά εμβάσματα. Ενεργεί τις πάσης φύσεως εισπράξεις και τις πληρωμές, υπογράφων και τις εκδιδόμενες από αυτόν αποδείξεις.

Συντάσσει και εμφανίζει στο Δ.Σ. λεπτομερή κατάσταση της κίνησης του Ταμείου και στο τέλος κάθε χρόνου, υποβάλλει στη Γενική Συνέλευση τον απολογισμό της οικονομικής διαχείρισης. Μπορεί να κρατά στα χέρια του χρηματικό ποσό μέχρι χιλίων πεντακοσίων (1.500,00) Ευρώ για την αντιμετώπιση τρεχουσών αναγκών του Συλλόγου. Κάθε επί πλέον χρηματικό ποσό κατατίθεται σε οποιαδήποτε Τράπεζα που αποφασίζει το Δ.Σ. επ’ ονόματι του Συλλόγου ή επ’ ονόματι του Προέδρου και του Ταμία του Δ.Σ.. Η διαχείριση του τραπεζικού λογαριασμού, η ανάληψη οποιουδήποτε ποσού και την πραγματοποίηση συναλλαγών θα ανατίθεται με απόφαση του Δ.Σ. σε Ταμία, Πρόεδρο Δ.Σ. ή/και Αντιπρόεδρο Δ.Σ., μεμονωμένα ή από κοινού όπου θα ορίζονται οι ειδικότερες εντολές και εξουσιοδοτήσεις τους.

ΑΡΘΡΟ 28°: ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

Κατά την ετήσια τακτική Γενική Συνέλευση του Συλλόγου, ο Ταμίας δια του Προέδρου Δ.Σ., υποβάλλει τον απολογισμό της προηγούμενης χρήσεως και τον προϋπολογισμό της επόμενης και εκθέτει την όλη οικονομική κατάσταση του Συλλόγου. Μετά από αυτό, η Εξελεγκτική Επιτροπή υποβάλλει την έκθεσή της επί της οικονομικής διαχείρισης του Συλλόγου της παρελθούσης χρήσεως.

ΑΡΘΡΟ 29°: ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΤΗΝ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ

Ο εκπρόσωπος του Συλλόγου στην Ομοσπονδία – Συνομοσπονδία πρέπει να ενεργεί σύμφωνα με τις οδηγίες του Δ.Σ. για κάθε θέμα που συζητείται σ’ αυτήν. Επίσης μεταφέρει τις απόψεις του Συλλόγου στην Ομοσπονδία – Συνομοσπονδία και ενημερώνει λεπτομερώς το Συμβούλιο για κάθε θέμα που συζητείται στο Δ.Σ. αυτής, καθώς και για τις αποφάσεις που λαμβάνονται από αυτό.

ΑΡΘΡΟ 30° ΕΞΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Τον έλεγχο και την εποπτεία της διαχείρισης του Δ.Σ. ασκεί η Εξελεγκτική Επιτροπή που αποτελείται από δύο (2) μέλη και ένα (1) αναπληρωματικό που εκλέγονται κάθε χρόνο από τη Γενική Συνέλευση.

Έργο της Εξελεγκτικής Επιτροπής είναι ο διαρκής έλεγχος και η εποπτεία της οικονομικής διαχείρισης και της περιουσιακής κατάστασης του Συλλόγου, όπως και ο έλεγχος των οικονομικών πράξεων του Διοικητικού Συμβουλίου και του Ταμία. Ιδιαίτερα η Εξελεγκτική Επιτροπή ελέγχει αν οι οικονομικές πράξεις του Δ.Σ. είναι σύμφωνες με τις διατάξεις του Νόμου, αυτού του καταστατικού και με τις αποφάσεις της Γενικής Συνέλευσης. Στη διάθεση της Εξελεγκτικής Επιτροπής τίθενται για το σχετικό έλεγχο τα βιβλία της διαχείρισης και τα πρακτικά των συνεδριάσεων του Διοικητικού Συμβουλίου που αφορούν δαπάνες, καθώς και κάθε στοιχείο που είναι χρήσιμο για τον έλεγχο οποτεδήποτε ζητηθούν και εν πάση περιπτώσει είκοσι (20) μέρες τουλάχιστον πριν από την ημέρα που θα γίνει η Γενική Συνέλευση στην οποία υποβάλλει σχετική έκθεση. Σε περίπτωση που διαφωνεί κάποιο από τα μέλη της, συντάσσει και υποβάλλει χωριστή έκθεση και αποφασίζει η Γ.Σ..

ΑΡΘΡΟ 31°: ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ – ΔΙΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Για την τροποποίηση του παρόντος καταστατικού ή τη διάλυση του Συλλόγου απαιτείται η ειδική κατ’ άρθρο 13 απαρτία των Εκπροσώπων Γονέων και πλειοψηφία των 2/3 των Εκπροσώπων Γονέων στη Γ.Σ..

Ο Σύλλογος διαλύεται με απόφαση της καταστατικής Γενικής Συνέλευσης για τους παρακάτω λόγους:

1. εάν τα μέλη του μειώθηκαν κάτω των είκοσι (20),
2. εάν καθίσταται αδύνατη η εκπλήρωση του σκοπού του για οποιοδήποτε λόγο,
3. εάν η Γενική Συνέλευση κρίνει ότι επιβάλλεται η διάλυσή του.

Σε περίπτωση διάλυσης του Συλλόγου, γίνεται εκκαθάριση της περιουσίας του κατά τα νόμιμα.

Μετά το τέλος της εκκαθάρισης η τυχόν απομένουσα περιουσία περιέρχεται στη Γερμανική Σχολή Αθηνών, στην οποία παραδίδεται και το Αρχείο του.

ΑΡΘΡΟ 32°: ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ

Η σφραγίδα του Συλλόγου φέρει την επωνυμία του ή το διακριτικό τίτλο του.

Όλα τα έγγραφα και τα πρακτικά του Συλλόγου είναι έγκυρα εφ’ όσον φέρουν τη σφραγίδα του.

ΑΡΘΡΟ 33°

Ό,τι δεν προβλέπεται από το παρόν καταστατικό ρυθμίζεται από το νόμο περί Σωματείων, όπως ισχύει σήμερα και από τις σχετικές διατάξεις του Αστικού Κώδικα. Για κάθε ζήτημα που δεν προβλέπεται ειδικά η ρύθμισή του, αποφασίζει η Γ.Σ. των μελών, ως κυρίαρχο όργανο.

ΑΡΘΡΟ 34°

Το παρόν καταστατικό αποτελούμενο από τριάντα τέσσερα (34) άρθρα, αφού αναγνώσθηκε άρθρο κατ’ άρθρο και στο σύνολό του, ψηφίστηκε όπως τροποποιήθηκε και επικυρώθηκε κατά τη Γενική Συνέλευση των μελών του Συλλόγου, που συνεκλήθη για το σκοπό αυτό και θα ισχύσει από τη δημοσίευσή του στο τηρούμενο βιβλίο σωματείων του Πρωτοδικείου Αθηνών.

Το παρόν αποτελεί κωδικοποίηση του καταστατικού με την επωνυμία «ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗΔΕΜΟΝΩΝ ΜΑΘΗΤΩΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΑΘΗΝΩΝ» και το διακριτικό τίτλο «ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΣΧΟΛΗΣ ΑΘΗΝΩΝ», όπως ισχύει μετά την από 16.11.2022 απόφαση της Τακτικής Γενικής Συνέλευσης των μελών του Συλλόγου.

— ΤΕΛΟΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ —

Συντακτικές υποσημειώσεις / προτεινόμενες διορθώσεις (μη δεσμευτικές)

εκτός κειμένου Καταστατικού

1. Διόρθωση τυπογραφικού λάθους στο Άρθρο 10:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…αυτομάτως.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…αυτόματα.» (εκσυγχρονισμός της διατύπωσης) ↩︎
2. Διόρθωση γραμματικού λάθους στο Άρθρο 10:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…προκύπτει.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…προκύψει.» (διόρθωση έγκλισης/χρόνου) ↩︎
3. Διόρθωση τυπογραφικού λάθους στο Άρθρο 11:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…της αιτήσεως.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…της αίτησης.» (εκσυγχρονισμός της κατάληξης) ↩︎
4. Διόρθωση τυπογραφικού λάθους στο Άρθρο 12:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…δεκα πέντε.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…δέκαπέντε.» (διόρθωση γραφής) ↩︎
5. Διόρθωση τυπογραφικού λάθους στο Άρθρο 20:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…αδικαιολογήτως.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…αδικαιολόγητα.» (εκσυγχρονισμός της διατύπωσης) ↩︎
6. Διόρθωση τυπογραφικού λάθους στο Άρθρο 20:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…δικαιολογουμένου.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…δικαιολογημένου.» (διόρθωση ορθογραφίας) ↩︎
7. Διόρθωση τυπογραφικού λάθους στο Άρθρο 21:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…πρέπει να είναι ο Πρόεδρος ή ο Αντιπροέδρους.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…πρέπει να είναι ο Πρόεδρος ή ο Αντιπρόεδρος.» (τυπογραφικό λάθος) ↩︎
8. Διευκρίνιση στο Άρθρο 22:
   Το πρωτότυπο κείμενο γράφει: «…σύμφωνα με το άρθρο του παρόντος.»
   Η ορθή διατύπωση είναι: «…σύμφωνα με το άρθρο 21 του παρόντος.» (Εδώ προστέθηκε ο αριθμός του άρθρου που έλειπε για λόγους αποσαφήνισης) ↩︎